城阙辅三秦(望洞庭湖之任蜀州原文)

1. 城阙辅三秦，望洞庭湖之任蜀州原文？

诗篇名。唐代王勃作。杜少府为作者友人。诗中用“海内存知己，天涯若比邻”慰勉即将分手的友人，意境开阔，一扫离别时的低沉情调，改变了汉魏以来送别诗的传统格局。

《送杜少府之任蜀州》·王勃

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾！

【参考译文】

古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。

与你握手作别时，彼此间心心相印；你我都是远离故乡，出外做官之人。

四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔在天涯海角，都象在一起。

请别在分手的岐路上，伤心地痛哭；象多情的少年男女，彼此泪落沾衣。

城阙辅三秦(望洞庭湖之任蜀州原文)

2. 风烟望五津描绘了怎样的画面？

“城阙辅三秦，风烟望五津”这一句赏析。 “城阙辅三秦“中“阙”，是皇宫前面的望楼。“城阙”，指唐的帝都长安城。“三秦”，指长安附近关中一带地方。秦末项羽曾把这一带地方分为三国，所以后世称它三秦。“辅”，辅佐，这里可以理解为护卫。“辅三秦”，意思是“以三秦为辅”。关中一带的茫茫大野护卫着长安城，这一句说的是送别的地点。 “风烟望五津”。“五津”指四川省从灌县以下到犍为一段的岷江五个渡口。远远望去，但见四川一带风尘烟霭苍茫无际。这一句说的是杜少府要去的处所。因为朋友要从长安远赴四川，这两个地方在诗人的感情上自然发生了联系。诗的开头不说离别，只描画出这两个地方的形势和风貌。举目千里，无限依依，送别的情意自在其中了。诗人身在长安，连三秦之地也难以一眼望尽，至于远在千里之外的五津是根本看不见的。作诗，往往超越常人的视力所及，用想象的眼睛看世界，可以置万山于几席，览千春于瞬息。“这首诗运用这种手法，一开头就展开一个壮阔的境界，同一般的送别诗只着眼于燕羽、杨枝，泪痕，酒盏是不相同的。

3. 历史上有城郭辅三秦一说吗？

秦朝末年，群雄并起。项羽、刘邦是其中最有实力的两支军队。当时，楚怀王与诸将约定:“先入定关中者，王之！”意思是说，谁先破了秦军，攻入秦朝都城咸阳，就封他当关中王，统领富庶肥沃的关中地区。然而，后来当刘邦率先攻入咸阳后，项羽却推翻了楚怀王的承诺。他自封为西楚霸王，随后封赏各路诸侯。

项羽

项羽将刘邦封为汉王，都南郑（今陕西省汉中市南郑区），管辖汉中郡，以及巴蜀等地。为了牵制刘邦势力做大盘强，项羽将上郡和关中区域一分为三，分给3名秦朝降将章邯、司马欣、董翳。章邯封为雍王，治咸阳以西地区，都废丘（今咸阳市兴平县）；司马欣封为塞王，治咸阳以东地区，都栎阳（今西安市临潼区）。董翳封为翟王，治陕北地区，都高奴（今陕西延安市一带）。

显而易见，在项羽眼里，为推翻秦朝立下汗马功劳的刘邦甚至还比不上3名秦朝降将。难怪刘备会很不服气，在张良的建议下，“明修栈道暗度陈仓”，杀了项羽一个措手不及，最终成功夺得了天下，创建了汉朝。